Art. 35 SVG

In forcesince 1 Jan 2010cited 195×
1

Es ist rechts zu kreuzen, links zu überholen.

2

Überholen und Vorbeifahren an Hindernissen ist nur gestattet, wenn der nötige Raum übersichtlich und frei ist und der Gegenverkehr nicht behindert wird. Im Kolonnenverkehr darf nur überholen, wer die Gewissheit hat, rechtzeitig und ohne Behinderung anderer Fahrzeuge wieder einbiegen zu können.

3

Wer überholt, muss auf die übrigen Strassenbenützer, namentlich auf jene, die er überholen will, besonders Rücksicht nehmen.

4

In unübersichtlichen Kurven, auf und unmittelbar vor Bahnübergängen ohne Schranken sowie vor Kuppen darf nicht überholt werden, auf Strassenverzweigungen nur, wenn sie übersichtlich sind und das Vortrittsrecht anderer nicht beeinträchtigt wird.

5

Fahrzeuge dürfen nicht überholt werden, wenn der Führer die Absicht anzeigt, nach links abzubiegen, oder wenn er vor einem Fussgängerstreifen anhält, um Fussgängern das Überqueren der Strasse zu ermöglichen.

6

Fahrzeuge, die zum Abbiegen nach links eingespurt haben, dürfen nur rechts überholt werden.

7

Dem sich ankündigenden, schneller fahrenden Fahrzeug ist die Strasse zum Überholen freizugeben. Wer überholt wird, darf die Geschwindigkeit nicht erhöhen.

The 10 that are cited most themselves, of 195.

  • Verkehrsregelnverordnung vom 13. November 1962 (VRV)10119Law

    (Art. 35 Abs. 4 SVG) 1 Auf nicht richtungsgetrennten Strassen mit drei Fahrstreifen darf der Fahrzeugführer den äussersten Streifen links, auf solchen mit vier Fahrstreifen die linke Fahrbahnhälfte nicht zum Überholen benützen. 2 Der …

  • 6A.53/2006, Tribunal fédéral – Retrait d'admonestation du permis de conduireDecision

    L'art. 35 al. 1 LCR consacre l'interdiction du dépassement par la droite. Il y a, selon la jurisprudence, dépassement lorsqu'un véhicule plus rapide rattrape un véhicule circulant plus lentement dans la même direction, le devance et …

    11 Jan 2007 · 2007-01-11-6A.53-2006

  • 6A.22/2005, Urteil vom 31. Mai 2005 – Entzug des FührerausweisesDecision

    … November 2004 der einfachen Verkehrsregelverletzung (Art. 90 Ziff. 1 SVG i.V.m. Art. 35 Abs. 1 SVG und Art. 36 Abs. 3 VRV) schuldig und verurteilte sie zu einer Busse von Fr. 350.--. Mit Verfügung vom 29. Oktober 2004 entzog das …

    31 May 2005 · 2005-05-31-6A.22-2005

  • 1C_201/2014, Urteil vom 20. Februar 2015 – Warnungsentzug des FührerausweisesDecision

    Gemäss Art. 35 Abs. 1 SVG ist links zu überholen, woraus sich ein Verbot des Rechtsüberholens ergibt. Ein Überholen liegt vor, wenn ein schnelleres Fahrzeug ein in gleicher Richtung langsamer vorausfahrendes einholt, an ihm …

    20 Feb 2015 · 2015-02-20-1C_201-2014

  • 6B_227/2015, Urteil vom 23. Juli 2015 – Grobe VerkehrsregelverletzungDecision

    Das Obergericht des Kantons Bern verurteilte X.________ am 30. Januar 2015 wegen grober Verkehrsregelverletzung (Art. 35 Abs. 1 SVG sowie Art. 36 Abs. 3 und 5 VRV i.V.m. aArt. 90 Ziff. 2 SVG) zu einer bedingten Geldstrafe von 10 …

    23 Jul 2015 · 2015-07-23-6B_227-2015

  • 6B_374/2015, Urteil vom 3. März 2016 – Grobe Verletzung von VerkehrsregelnDecision

    … 90 Abs. 2 SVG i.V.m. Art. 35 Abs. 1 SVG, Art. 8 Abs. 3 Satz 1 und 36 Abs. 5 lit. a der Verkehrsregelnverordnung vom 13. November 1962 [VRV; SR 741.11]) einen Meinungsaustausch gemäss Art. 23 Abs. 2 BGG durchgeführt (vgl. nachstehend E. …

    3 Mar 2016 · 2016-03-03-6B_374-2015

  • 6B_959/2009, Urteil vom 23. Februar 2010 – SVG-WiderhandlungDecision

    Nach Art. 35 Abs. 1 SVG ist links zu überholen, woraus ein Verbot des Rechtsüberholens folgt. Ein Überholen liegt vor, wenn ein schnelleres Fahrzeug ein in gleicher Richtung langsamer vorausfahrendes einholt, an ihm vorbeifährt und vor …

    23 Feb 2010 · 2010-02-23-6B_959-2009

  • 6B_210/2014, Urteil vom 28. Juli 2014 – Verletzung von Verkehrsregeln, WillkürDecision

    Nach Art. 35 Abs. 1 SVG ist links zu überholen, woraus ein Verbot des Rechtsüberholens folgt (BGE 126 IV 192 E. 2a). Auf Autobahnen dürfen Fahrzeugführer beim Fahren in parallelen Kolonnen ausnahmsweise rechts an anderen Fahrzeugen …

    28 Jul 2014 · 2014-07-28-6B_210-2014

  • 6B_904/2015, Urteil vom 27. Mai 2016 – Grobe Verletzung von Verkehrsregeln; Anklagegrundsatz; BeweiswürdigungDecision

    … April 2015 teilweise gut. Es sprach ihn vom Vorwurf der groben Verletzung von Verkehrsregeln im Sinne von Art. 35 Abs. 2 i.V.m. Art. 90 Abs. 2 SVG und der Verletzung von Verkehrsregeln im Sinne von Art. 34 Abs. 4 SVG sowie Art. 12 Abs. 1 …

    27 May 2016 · 2016-05-27-6B_904-2015

  • 6B_1324/2017, Urteil vom 9. Mai 2018 – Grobe Verletzung der VerkehrsregelnDecision

    … muss auf die übrigen Strassenbenützer, namentlich auf jene, die er überholen will, besonders Rücksicht nehmen (Art. 35 Abs. 3 SVG). Der Fahrzeugführer, der überholen will, muss vorsichtig ausschwenken und darf nachfolgende Fahrzeuge …

    9 May 2018 · 2018-05-09-6B_1324-2017