Art. 100 SVG

In forcesince 1 Oct 2023cited 139×
1.

Bestimmt es dieses Gesetz nicht ausdrücklich anders, so ist auch die fahrlässige Handlung strafbar.

In besonders leichten Fällen wird von der Strafe Umgang genommen.

2.

Der Arbeitgeber oder Vorgesetzte, der eine nach diesem Gesetz strafbare Handlung des Motorfahrzeugführers veranlasst oder nicht nach seinen Möglichkeiten verhindert hat, untersteht der gleichen Strafandrohung wie der Führer.

Ist für die Tat nur Busse angedroht, so kann der Richter den Führer milder bestrafen oder von seiner Bestrafung Umgang nehmen, wenn die Umstände es rechtfertigen.

3.

Für strafbare Handlungen auf Lernfahrten ist der Begleiter verantwortlich, wenn er die Pflichten verletzt hat, die ihm als Folge der Übernahme der Begleitung oblagen.

Der Fahrschüler ist verantwortlich, soweit er eine Widerhandlung nach dem Stand seiner Ausbildung hätte vermeiden können.

4.

Missachtet der Führer eines Feuerwehr-, Sanitäts-, Polizei- oder Zollfahrzeugs auf dringlichen oder taktisch notwendigen Dienstfahrten Verkehrsregeln oder besondere Anordnungen für den Verkehr, so macht er sich nicht strafbar, wenn er alle Sorgfalt walten lässt, die nach den Umständen erforderlich ist. Auf dringlichen Dienstfahrten ist die Missachtung nur dann nicht strafbar, wenn der Führer zudem die erforderlichen Warnsignale abgibt; die Abgabe der Warnsignale ist ausnahmsweise nicht erforderlich, wenn sie der Erfüllung der gesetzlichen Aufgabe entgegensteht. Hat der Führer nicht die Sorgfalt walten lassen, die nach den Umständen erforderlich war, oder hat er auf dringlichen Dienstfahrten nicht die erforderlichen Warnsignale abgegeben, so bleibt seine Strafbarkeit bestehen, die Strafe ist aber zu mildern.

5.

Im Falle von Geschwindigkeitsüberschreitungen, die auf dringlichen oder aus taktischen Gründen notwendigen Dienstfahrten begangen werden, wird lediglich die Differenz zur Geschwindigkeit berücksichtigt, die für den Einsatz angemessen gewesen wäre.

The 10 that are cited most themselves, of 139.

  • 6B_20/2009, Urteil vom 14. April 2009 – Grobe Verletzung von Verkehrsregeln; willkürliche BeweiswürdigungDecision

    … selbst bei Bejahung des Vorliegens grober Verkehrsregelverletzungen sei er freizusprechen, da sein Verhalten durch Art. 100 Ziff. 4 SVG respektive durch Art. 14 StGB, welche sich im zu beurteilenden Fall deckten, gerechtfertigt gewesen sei.

    14 Apr 2009 · 2009-04-14-6B_20-2009

  • 6B_288/2009, Urteil vom 13. August 2009 – Grobe Verletzung der Verkehrsregeln (ungenügend Abstand beim Hintereinanderfahren)Decision

    Der Beschwerdeführer rügt weiter eine Verletzung von Art. 100 Ziff. 4 SVG bzw. von Art. 14 StGB. Die Vorinstanz lege den Begriff der Dringlichkeit der Dienstfahrt bundesrechtswidrig aus. Des Weiteren habe er die Warnvorrichtungen …

    13 Aug 2009 · 2009-08-13-6B_288-2009

  • 6S.162/2003, Arrêt du 4 août 2003Decision

    … motivation du jugement attaqué que le Tribunal de police a exempté le recourant de toute peine en application de l'art. 100 ch. 1 LCR, considérant le cas comme étant de très peu de gravité. C'est en ce sens que doit se comprendre le …

    4 Aug 2003 · 2003-08-04-6S.162-2003

  • 6B_1102/2015, Arrêt du 20 juillet 2016 – Violation grave des règles de la circulation routière; course officielle urgente (art. 100 ch. 4 LCDecision

    … contre X.________, intimé. Objet Violation grave des règles de la circulation routière; course officielle urgente (art. 100 ch. 4 LCR); erreur sur l'illicéité (art. 21 CP), recours contre l'arrêt de la Cour de justice de la …

    20 Jul 2016 · 2016-07-20-6B_1102-2015

  • 6B_1102/2016, Arrêt du 12 décembre 2017 – Délit de chauffardDecision

    A teneur de l'art. 100 ch. 4 LCR, le conducteur d'un véhicule de la police n'est pas punissable s'il a enfreint les règles de la circulation lors d'une course officielle urgente, en donnant les signaux d'avertissement nécessaires et en …

    12 Dec 2017 · 2017-12-12-6B_1102-2016

  • 1C_320/2018, Urteil vom 14. Januar 2019 – Warnungsentzug des FührerausweisesDecision

    … Mindestentzugsdauer darf jedoch, von der hier nicht interessierenden Ausnahme für Vorfälle auf Dienstfahrten gemäss Art. 100 Ziff. 4 SVG abgesehen, nicht unterschritten werden (Art. 16 Abs. 3 Satz 2 SVG). Alle Umstände sind dabei …

    14 Jan 2019 · 2019-01-14-1C_320-2018

  • 6B_1006/2013, Urteil vom 25. September 2014 – Grobe Verletzung der Verkehrsregeln; WillkürDecision

    Die Beschwerdeführerin rügt eine Verletzung von Art. 100 Ziff. 4 SVG. Es habe sich um eine dringliche Dienstfahrt gehandelt. Sie sei zudem nicht verpflichtet gewesen, das Wechselklanghorn einzuschalten. Es liege eine straflose …

    25 Sep 2014 · 2014-09-25-6B_1006-2013

  • 6B_689/2012, Sentenza del 3 aprile 2013 – Infrazione alle norme della circolazione stradale; arbitrio, viaggo ufficiale urgenteDecision

    … semaforica da parte dell'imputato, il giudice ha rifiutato di riconoscergli il beneficio della giustificazione dell'art. 100 n. 4 LCStr, in quanto, malgrado si trattasse di una corsa ufficiale urgente, il conducente A.________ non aveva …

    3 Apr 2013 · 2013-04-03-6B_689-2012

  • 6B_742/2011, Urteil vom 1. März 2012 – Grobe Verletzung von VerkehrsreglenDecision

    … 13 Abs. 2 StGB). Auch die fahrlässige Geschwindigkeitsübertretung ist strafbar (Art. 90 Ziff. 2 SVG i.V.m. Art. 100 Ziff. 1 SVG und Art. 27 Abs. 1 SVG).

    1 Mar 2012 · 2012-03-01-6B_742-2011

  • 4C.3/1997, Tribunal fédéralDecision

    Rusconi, op. cit., n. 5.4 ad art. 100 LCR; Schaffhauser, Grundriss des schweizerischen Strassenverkehrsrechts, vol. III, n. 2275, p. 179; Schultz, Die Strafbestimmungen des Bundesgesetzes über den Strassenverkehr vom 19. Dezember 1958, p. …

    6 Jun 2000 · 2000-06-06-4C.3-1997