Soweit die Artikel 89 Absatz 3, 89a Absatz 3 und 97 dieses Gesetzes oder die Artikel 4–7 des Strafgesetzbuchs nichts anderes vorsehen, ist den Strafbestimmungen nur unterworfen, wer im Inland eine strafbare Handlung verübt.
Art. 96 LFG
6B_1341/2018, Arrêt du 16 avril 2019 – Entrave par négligence à la circulation publique (art. 237 ch. 2 CP), mise en danger par l'aviation pDecision
… art. 3 et 8 CP; art. 96 LA; jugement attaqué consid. 1.2) Il conteste en revanche s'être rendu coupable d'infractions aux art. 237 ch. 2 CP et 90 al. 2 LA.
16 Apr 2019 · 2019-04-16-6B_1341-2018
1B_267/2008, Urteil vom 5. Februar 2009 – EntsiegelungDecision
… 97 Abs. 1 LFG anwendbar und die Bundesstrafgerichtsbarkeit nach Art. 98 Abs. 1 LFG gegeben. Art. 96 LFG behält im Übrigen die Anwendbarkeit von Art. 4-6 StGB (heute: Art. 4-7 StGB) vor. Ob schweizerisches Recht auch aufgrund des aktiven …
5 Feb 2009 · 2009-02-05-1B_267-2008
6S.569/2001, Urteil vom 8. Oktober 2002Decision
… 11 Abs. 4 LFG allein Art. 96 und 97 LFG massgebend. Wird an Bord eines schweizerischen Luftfahrzeugs ausserhalb der Schweiz eine strafbare Handlung, etwa eine einfache Körperverletzung, begangen, so ist gemäss Art. 97 Abs. 1 LFG …
8 Oct 2002 · 2002-10-08-6S.569-2001