Der Bundesrat regelt den zivilen und den militärischen Flugsicherungsdienst.
Die räumliche Abgrenzung der Flugsicherungsgebiete ist nicht an die Landesgrenzen gebunden.
Der Bundesrat regelt den zivilen und den militärischen Flugsicherungsdienst.
Die räumliche Abgrenzung der Flugsicherungsgebiete ist nicht an die Landesgrenzen gebunden.
Verordnung vom 23. November 1994 über die Infrastruktur der Luftfahrt (VIL)Law
Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 3 Absatz 3, 6a, 8 Absätze 2 und 6, 12 Absätze 1 und 2, 36 Absatz 1, 38 Absatz 1, 40 Absatz 1, 41 Absätze 3 und 4, 41a, 42 Absätze 1, 1bis und 2, 106 Absatz 2 sowie 111 des …
2C_303/2010, Urteil vom 24. Oktober 2011 – Staatshaftung (Flugzeugkollision bei Ueberlingen)Decision
… 3 VG). Skyguide sind im Bereiche der Flugsicherung öffentlich-rechtliche Aufgaben des Bundes übertragen worden (Art. 40 Abs. 2 des Bundesgesetzes vom 21. Dezember 1948 über die Luftfahrt [Luftfahrtgesetz, LFG; SR 748.0; gemäss Fassung …
24 Oct 2011 · 2011-10-24-2C_303-2010
Vertrag vom 17. Dezember 1994 über die Energiecharta (mit Anlagen, Beschlüssen und Schlu…Law
… Articolo 40 La Danimarca ricorda che la Carta europea dell’energia non si applica alla Groenlandia e alle Isole Farøer sino al ricevimento di una notificazione a tal fine da parte dei governi locali della Groenlandia e delle Isole …
2C_585/2009, Urteil vom 31. März 2010 – Bedingte und temporäre Aktivierung der CTR Zürich 2 sowie TMA Zürich 14 und 15Decision
Das Bundesamt stützte die Verfügung auf Art. 40 des Bundesgesetzes vom 21. Dezember 1948 über die Luftfahrt (Luftfahrtgesetz, LFG; SR 748.0) und Art. 2 Abs. 1 der Verordnung vom 18. Dezember 1995 über den Flugsicherungsdienst (VFSD; SR …
31 Mar 2010 · 2010-03-31-2C_585-2009
1A.244/2003, Urteil vom 31. März 2004Decision
… 9 VIL) und der Skyguide (Art. 1 Abs. 4 und Art. 40 LFG, Art. 2 der Verordnung über den Flugsicherungsdienst vom 18. Dezember 1995 [SR 748.132.1]) - sondern auch von ausländischen Experten bestätigt worden. Die Rekurskommission UVEK habe …
31 Mar 2004 · 2004-03-31-1A.244-2003
Verordnung vom 23. März 2005 über die Wahrung der Lufthoheit (VWL)Law
Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 12 Absatz 1, 21 Absatz 1 und 40 Absatz 1 des Luftfahrtgesetzes vom 21. Dezember 1948 (LFG) und auf den Artikel 150 Absatz 1 des Militärgesetzes vom 3. Februar 1995 sowie in …
Protokoll vom 28. September 1955 zur Änderung des Abkommens zur Vereinheitlichung von Re…xviiLaw
Dopo l’articolo 40 della convenzione, è inserito l’articolo 40A seguente: "Art. 40 A 1 La locuzione alta Parte contraente, negli articoli 37, capoverso 2, e 40, capoverso 1, significa Stato. In tutti gli altri casi, la locuzione alta …
MLFVLaw
Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 3 Absatz 3, 26b Absatz 3, 40 Absatz 1, 55a Absatz 2, 106 Absatz 2 und 107 des Luftfahrtgesetzes vom 21. Dezember 1948 (LFG), verordnet:
8C_168/2007, Arrêt du 17 août 2007 – Assurance-chômageDecision
… fait l'objet d'un contrat de travail de droit privé conclu entre l'autorité compétente et le bénéficiaire (art. 40 al. 1). Les conditions mises au bénéfice d'un emploi temporaire sont fixées à l'art. 42. L'art. 43 prévoit que le …
17 Aug 2007 · 2007-08-17-8C_168-2007
1 Der Bundesrat regelt den zivilen und den militärischen Flugsicherungsdienst.
Versions are held from 15 Nov 1998; the article may be older.