1 Anlage, Abgrenzungsverordnung 2004

In forcesince 8 Jan 2026

Stoff oder Zubereitung | Spezifikation | Abgabebeschränkung | Kennzeichnung

Aluminiumkaliumsulfat; Alaun (Alumen) | Ph. Eur. | | Zur äußerlichen Anwendung bei übermäßiger Schweißbildung. Für Waschungen 1 bis 2 Teelöffel in 1/4 Liter Wasser lösen. Nicht einnehmen! Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Andornkraut (Herba Marrubii) | ÖAB | | Bei leichten Verdauungsbeschwerden. Für eine Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. 2 – bis 3mal täglich eine Tasse frisch bereiteten Tee zwischen den Mahlzeiten trinken. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Angelikawurzel (Angelicae radix) | Ph. Eur. | | Bei Völlegefühl, Blähungen und leichten, krampfartigen Magen-Darm- Beschwerden. Für eine Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. Mehrmals täglich eine Tasse Tee mäßig warm 1/2 Stunde vor den Mahlzeiten trinken. Für die Dauer der Anwendung sollte auf längere Sonnenbäder oder intensive UV-Bestrahlung verzichtet werden. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Anguraté Tee (Mentzeliae cordifoliae herba) | Wichtl – Teedrogen S. 394 | | Zur Teezubereitung bei leichten Magen-Darm-Beschwerden. 1 Esslöffel Droge mit 250ml kochendem Wasser übergießen, 7-8 Minuten schwach kochen lassen und abseihen. 3mal täglich, möglichst warm, vor dem Essen trinken. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Anis (Anisi fructus) | Ph. Eur. | | Zur Förderung der Schleimlösung bei Katarrhen der Atemwege; bei Blähungen und leichten, krampfartigen Magen-Darm-Beschwerden. Für eine Tasse Tee 1 bis 2 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. Zur Förderung der Schleimlösung morgens nach dem Aufstehen und abends vor dem Schlafengehen eine Tasse frisch bereiteten Tee trinken. Bei Magen- und Darmbeschwerden mehrmals täglich 1 Essöffel voll Tee einnehmen. Säuglinge und Kleinkinder erhalten jeweils 1 Teelöffel voll. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Anisöl (Anisi aetheroleum) | Ph. Eur. | Nur als Bestandteil von Arzneispezialitäten | –

Anisspiritus, zusammengesetzter (Spiritus Anisi compositus) | ÖAB | | Zur Förderung der Schleimlösung bei Katarrhen der Atemwege. 2- bis 3mal täglich, jedenfalls aber morgens nach dem Aufstehen und abends vor dem Schlafengehen, 15 Tropfen mit etwas heißer Flüssigkeit einnehmen. Warnhinweis: Zusammengesetzter Anisspiritus enthält pro Einzeldosis etwa 0,35 g Alkohol. Für Alkoholkranke nicht geeignet. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Arnikablüten (Arnicae Flos) | Ph. Eur. | | Zur äußerlichen Anwendung bei Zerrungen, Prellungen und Verstauchungen. Zur Bereitung des Aufgusses 1 bis 2 Teelöffel voll Arnikablüte mit etwa 1/8 Liter kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. Zur Anwendung auf der Haut Leinen oder ein ähnliches Material mit dem Aufguss durchtränken und auf die zu behandelnden Körperstellen legen. Die Umschläge mehrmals täglich wechseln. Nicht trinken! Auf mögliche allergische Reaktionen achten. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Arnikatinktur (Tinctura Arnicae) | ÖAB | | Zur Einreibung bei Zerrungen, Prellungen und Verstauchungen. Nicht trinken! Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Aromatische Salbe (Unguentum aromaticum) | ÖAB | | Als Windsalbe für Säuglinge und Kleinkinder. Im Bedarfsfall dünn auf die Bauchhaut auftragen. Nach Entnahme wieder dicht verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Aromatische Tinktur (Tinctura aromatica) | ÖAB | | Bei Völlegefühl, Blähungen und leichten, krampfartigen Magen-Darm-Beschwerden. Nach den Mahlzeiten 15 Tropfen einnehmen. Bei mangelnder Bildung von Verdauungssäften 15 Tropfen, zweckmäßig mit etwas Wasser verdünnt, 1/2 Stunde vor den Mahlzeiten einnehmen. Warnhinweis: Aromatische Tinktur enthält pro Einzeldosis etwa 0,35 g Alkohol. Für Alkoholkranke nicht geeignet. Nach Entnahme wieder dicht verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Aromatischer Spiritus, zusammengesetzter (Spiritus aromaticus compositus) | ÖAB | | Bei Völlegefühl, Blähungen und leichten, krampfartigen Magen-Darm-Beschwerden. 3- bis 4mal täglich 15 Tropfen, zweckmäßig mit etwas Flüssigkeit verdünnt, zwischen den Mahlzeiten einnehmen. Warnhinweis: Zusammengesetzter aromatischer Spiritus enthält pro Einzeldosis etwa 0,35 g Alkohol. Für Alkoholkranke nicht geeignet. Nach Entnahme wieder dicht verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Artischokenblätter (Folium Cynarae) | Die getrockneten Blätter von Cynara scolymus L. | | Zur Förderung der Verdauung. Für eine Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. 2- bis 3mal täglich eine Tasse frisch bereiteten Tee trinken. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Ascorbinsäure (Acidum ascorbicum) | Ph. Eur. | | Bei Ascorbinsäuremangel, wie zB bei starker körperlicher Belastung, während der Schwangerschaft und Stillzeit, bei Erkältungs- und Infektionskrankheiten. 1 bis 2 Messerspitzen voll täglich in etwas Flüssigkeit gelöst einnehmen. Nach Entnahme wieder dicht verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Augentrostkraut (Euphrasiae herba) | HMPC Wichtl – Teedrogen S. 204 | | Zur äußerlichen Anwendung in Form von lauwarmen Augenkompressen bei leichtemAugenbrennen und Juckreiz. 1-2 Teelöffel fein zerschnittene Droge mit 200ml kochendem Wasser übergießen oder mit kaltem Wasser ansetzen und kurz aufkochen, nach 5-10 Minuten abseihen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren. Bei infektiösen Augenerkrankungen ist ein Arzt aufzusuchen.

Baldriantinktur (Tinctura Valerianae) | ÖAB | | Bei Erregungszuständen sowie bei Einschlafstörungen. 2- bis 3mal täglich bis zu 30 Tropfen einnehmen. Bei Einschlafstörungen 1/2 Stunde vor dem Schlafengehen 30 Tropfen einnehmen. Die angegebene Menge Baldriantinktur wird zweckmäßig mit 1/2 Glas Wasser verdünnt eingenommen. Kindern kann die halbe Menge verabreicht werden. Warnhinweis: Dieses Arzneimittel kann die Reaktionsfähigkeit und Verkehrstüchtigkeit beeinträchtigen. Baldriantinktur enthält pro Einzeldosis etwa 0,35 g Alkohol. Für Alkoholkranke nicht geeignet. Nach Entnahme wieder dicht verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Baldrianwurzel (Valerianae radix) | Ph. Eur. | | Bei Erregungszuständen, bei Einschlafstörungen sowie bei nervös bedingten, krampfartigen Schmerzen im Magen-Darm-Bereich. Für eine Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. 2- bis 3mal täglich und vor dem Schlafengehen eine Tasse frisch bereiteten Tee trinken. Warnhinweis: Zubereitungen aus Baldrianwurzel können die Reaktionsfähigkeit und Verkehrstüchtigkeit beeinträchtigen. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Bärentraubenblätter (Uvae ursi folium) | Ph. Eur. | | Zur Erhöhung der Harnmenge bei Katarrhen der ableitenden Harnwege. Für eine Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit Wasser 15 Minuten lang kochen und anschließend abseihen. 3- bis 4mal täglich 1 Tasse trinken. Hinweise: Durch reichliche pflanzliche Nahrung soll dafür Sorge getragen werden, daß ein alkalischer Harn gebildet wird. Bärentraubenblättertee soll ohne Rücksprache mit dem Arzt nicht länger als 2 bis 3 Tage angewendet werden. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Bärlauchkraut (Herba Alii ursini) | Die getrockneten, oberirdischen Teile von Allium ursinum L. | | Bei leichten Verdauungsbeschwerden. Für eine Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. 2- bis 3mal täglich eine Tasse frisch bereiteten Tee zwischen den Mahlzeiten trinken. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Basilikumkraut (Herba Basilici) | Die zur Blütezeit gesammelten, getrockneten, oderirdischen Teile von Ocimum basilicum L. | | Zur Förderung der Verdauung. Für eine Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. 2- bis 3mal täglich eine Tasse frisch bereiteten Tee zwischen den Mahlzeiten trinken. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Beifußkraut (Herba Artemisiae) | Die während der Blütezeit gesammelten, vorsichtig getrockneten Zweigspitzen von Artemisia vulgaris L. | | Zur Anregung des Appetits. Für eine Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. Mehrmals täglich eine Tasse frisch bereiteten Tee 1/2 Stunde vor den Mahlzeiten trinken. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Benediktenkraut (Centaureae benedictae herba) | ÖAB, HMPC Centaurea benedicta (L.) L. syn. Cnicus benedictus L. Verwendeter Pflanzenteil: Kraut | Die Anwendung von Benediktenkraut bei Kindern, Jugendlichen unter 18 Jahren, während der Schwangerschaft und Stillzeit ist nicht empfohlen. Maximale Dauer der Anwendung: Sollten die Symptome 2 Wochen nach der Anwendung anhalten, ist ein Arzt/eine Ärztin aufzusuchen. Kontraindikationen: Das Benediktenkraut besitzt ein gewisses Allergiepotential. Betroffen sind dabei vor allem Personen mit Allergien gegenüber Korbblütlern, Kreuzallergien sind möglich. Allergische Reaktionen gegenüber dem Wirkstoff Cnicin konnten an Mäusen und Ratten beobachtet werden. | Zur Anwendung bei vorübergehender Appetitlosigkeit und Beschwerden im Oberbauch. Anwendung als Teezubereitung: 1 g (entspricht 1 Teelöffel) Benediktenkraut als Einzeldosis mit 200 ml kochendem Wasser übergießen, 10 Minuten ziehen lassen und abseihen. Der Tee kann bis zu 4-mal täglich jeweils 30 Minuten vor der Mahlzeit getrunken werden. Nach Entnahme gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Benzalkoniumchlorid (Benzalkonii chloridum) | Ph. Eur. | Nur als Bestandteil von Arzneispezialitäten | –

Benzoetinktur (Tinctura Benzoes) | ÖAB | | Bei Entzündungen von Zahnfleisch und Mundschleimhaut. Zur Mundspülung 10 Tropfen Benzoetinktur mit 1 Glas Wasser verdünnt anwenden. Nicht trinken! Nach Entnahme wieder dicht verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Berberitzenfrucht (Fructus Berberidis) | Die reifen, getrockneten Früchte von Berberis vulgaris L. | | Bei leichten Verdauungsbeschwerden. Für eine Tasse Tee 2 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Bibernellwurzel (Radix Pimpinellae) | Die getrocknete Wurzel von Pimpinella major (L.) HUDS. und Pimpinella saxifraga L. | | Bei Katarrhen der oberen Atemwege. Für eine Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. Mehrmals täglich eine Tasse frisch bereiteten Tee zwischen den Mahlzeiten trinken. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Biotin (Biotinum) | Ph. Eur. | Nur als Bestandteil von Arzneispezialitäten | –

Birkenblätter (Betulae folium) | Ph. Eur. | | Zur Erhöhung der Harnmenge bei Katarrhen der ableitenden Harnwege, bei Harngrieß und zur Vorbeugung von Harnsteinen. Für eine Tasse Tee 1 bis 2 Esslöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 15 Minuten abseihen. 3- bis 4mal täglich eine Tasse frisch bereiteten Tee trinken. Warnhinweis: Der Tee darf nicht bei Wasseransammlungen (Ödemen) in Folge eingeschränkter Herz- oder Nierentätigkeit angewendet werden. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Bittere Tinktur (Tinctura amara) | ÖAB | | Zur Anregung des Appetits. 1/2 Stunde vor den Mahlzeiten 15 Tropfen einnehmen. Die angegebene Menge kann mit etwas Wasser verdünnt eingenommen werden. Warnhinweis: Bittere Tinktur darf bei Magen- und Darmgeschwüren nicht angewendet werden. Bittere Tinktur enthält pro Einzeldosis etwa 0,35 g Alkohol. Für Alkoholkranke nicht geeignet. Nach Entnahme wieder dicht verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Bitterkleeblätter (Menyanthidis trifoliatae folium) | Ph. Eur. | | Zur Anregung des Appetits. Für eine Tasse Tee 1/2 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. 2- bis 3mal täglich 1 Tasse Tee 1/2 Stunde vor den Mahlzeiten einnehmen. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Bitterorangen, unreife (Fructus Aurantii immaturi) | Die getrockneten, unreife Früchte von Citrus aurantium subspec. aurantium. | | Zur Anregung des Appetits. Für eine Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. Mehrmals täglich eine Tasse Tee kalt oder mäßig warm 1/2 Stunde vor den Mahlzeiten trinken. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Bitterorangenblätter (Folium Aurantii) | Die im Sommer gesammelten und getrockneten Blätter von Citrus aurantium L. ssp. aurantium. | | Bei Erregungszuständen und Einschlafstörungen. Für eine Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. 2- bis 3mal täglich und vor dem Schlafengehen eine Tasse frisch bereiteten Tee trinken. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Bitterorangenblüten (Aurantii amari flos) | Ph. Eur. | | Bei Erregungszuständen und Einschlafstörungen. Für eine Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. 2- bis 3mal täglich und vor dem Schlafengehen eine Tasse frisch bereiteten Tee trinken. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Bitterorangenblütenöl (Aurantii amari floris aetheroleum) | Ph. Eur. | Nur als Bestandteil von Arzneispezialitäten | –

Bitterorangenschale (Aurantii amari epicarpium et mesocarpium) | Ph. Eur. | | Zur Anregung des Appetits. Für eine Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. Mehrmals täglich eine Tasse Tee kalt oder mäßig warm 1/2 Stunde vor den Mahlzeiten trinken. Warnhinweis: Bitterorangenschalentee darf bei Magen- und Darmgeschwüren nicht eingenommen werden. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Bitterorangenschalentinktur (Aurantii amari epicarpii et mesocarpii tinctura) | Ph. Eur. | | Zur Anregung des Appetits. 1/2 Stunde vor den Mahlzeiten 15 Tropfen einnehmen. Die angegebene Menge kann mit etwas Wasser verdünnt eingenommen werden. Warnhinweis: Bitterorangentinktur darf bei Magen- und Darmgeschwüren nicht angewendet werden. Bitterorangentinktur enthält pro Einzeldosis etwa 0,35 g Alkohol. Für Alkoholkranke nicht geeignet. Nach Entnahme wieder dicht verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Bitterorangensirup (Sirupus Aurantii amari) | ÖAB | | Zur Anregung des Appetits. 1/2 Stunde vor dem Essen 1 Esslöffel (Kinder 1 Teelöffel) voll einnehmen. Für Diabetiker nicht geeignet. Nach Entnahme wieder dicht verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Bittertee (Species amaricantes) | ÖAB | | Zur Anregung des Appetits. Für eine Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. Mehrmals täglich eine Tasse frisch bereiteten Tee mäßig warm 1/2 Stunde vor den Mahlzeiten trinken. Warnhinweis: Bittertee enthält 20 % Wermutkraut. In hohen Dosen eingenommen, können Zubereitungen aus Wermutkraut Vergiftungen mit Erbrechen, starken Durchfällen, Harnverhaltung, Benommenheit und Krämpfen hervorrufen. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Blasentee (Species urologicae) | ÖAB | | Zur Erhöhung der Harnmenge bei Katarrhen der ableitenden Harnwege, bei Harngrieß und zur Vorbeugung von Harnsteinen. Für eine Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. Warnhinweis: Der Tee darf nicht bei Wasseransammlungen (Ödemen) infolge eingeschränkter Herz- oder Nierentätigkeit angewendet werden. Bei chronischen Nierenerkrankungen ist vor der Anwendung der Arzt zu befragen. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Bockshornsamen (Trigonella foenugraeci semen) | Ph. Eur. | | Äußerlich bei kleinen Furunkeln und Karbunkeln. Zerstoßene Samen mit Wasser zu einem Brei kochen und, auf Leinwand aufgetragen, auf die erkrankte Stelle bringen. Umschläge mehrmals täglich erneuern. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Bohnenkraut (Herba Saturejae) | Die während der Blütezeit gesammelten, getrockneten oberirdischen Teile von Satureja hortensis L. | | Zur Förderung der Verdauung. Für eine Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. 2- bis 3mal täglich eine Tasse frisch bereiteten Tee zwischen den Mahlzeiten trinken. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Boldoblätter (Boldi folium) | Ph. Eur.: die getrockneten Laubblätter, ganz oder zerkleinert von Peumus boldo mit einem Mindestgehalt an Gesamtalkaloide von 0,1% berechnet als Boldin und in Bezug auf die wasserfreie Droge; HMPC, ESCOP | Die Anwendung von Boldoblätter bei Kindern, Jugendlichen unter 18 Jahren, während der Schwangerschaft und Stillzeit ist nicht empfohlen. Kontraindikation: Obstruktion oder Entzündung des Gallengangs, Vorliegen einer Lebererkrankung. Nebenwirkungen: Gelegentlich sind allergische Reaktionen möglich. Maximale Dauer der Anwendung: Die Dauer der Anwendung sollte auf 2 Wochen begrenzt werden. Sollten die Symptome während der Anwendung des Arzneimittels anhalten, ist ein Arzt/eine Ärztin aufzusuchen. | Zur Symptomlinderung bei leichten Leber-Gallen-Beschwerden und leichten krampfartigen Magen-Darm-Beschwerden. Anwendung als Teezubereitung: 1,5 g (entspricht 1 Teelöffel) Boldoblätter als Einzeldosis mit 150 ml kochendem Wasser übergießen, 10 Minuten ziehen lassen und abseihen. Es kann 2-mal täglich eine Tasse getrunken werden. Nach Entnahme gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Brennesselblätter (Folium Urticae) | Die getrockneten Laubblätter von Urtica dioica L. und Urtica urens L. sowie deren Hybriden. | | Zur Erhöhung der Harnmenge bei Katarrhen der ableitenden Harnwege, bei Harngrieß und zur Vorbeugung von Harnsteinen. Für eine Tasse Tee 2 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. 3 – 4 mal täglich eine Tasse eines frisch bereiteten Teeaufgusses trinken. Warnhinweis: Brennesselblätter dürfen nicht bei Wasseransammlungen (Ödemen) infolge eingeschränkter Herz- und Nierentätigkeit getrunken werden. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Brennesselkraut (Herba Urticae) | Die während der Blütezeit gesammelten, getrockneten oberirdischen Teile von Urtica dioica L. und Urtica urens L. sowie deren Hybriden. | | Zur Erhöhung der Harnmenge bei Katarrhen der ableitenden Harnwege, bei Harngrieß und zur Vorbeugung von Harnsteinen. Für eine Tasse Tee 2 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. 3- bis 4mal täglich eine Tasse eines frisch bereiteten Teeaufgusses trinken. Warnhinweis: Brennesselkrauttee darf nicht bei Wasseransammlungen (Ödemen) infolge eingeschränkter Herz- oder Nierentätigkeit getrunken werden. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Brennesselwurzel (Radix Urticae) | Der getrocknete Wurzelstock von Urtica dioica L. und Urtica urens L. sowie deren Hybriden | | Bei leichten Beschwerden beim Harnlassen. Für eine Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit kaltem Wasser übergießen, zum Sieden erhitzen, eine Minute lang kochen und 10 Minuten ziehen lassen, dann abseihen. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Brombeerblätter (Folium Rubi fruticosi) | Die während der Blütezeit gesammelten, getrockneten Laubblätter verschiedener Arten der Gattung Rubus L. | | Bei leichten Durchfällen. Für eine Tasse Tee 2 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. Mehrmals täglich eine Tasse frisch bereiteten Tee zwischen den Mahlzeiten trinken. Sollten die Durchfälle länger als 3 Tage anhalten, ist ein Arzt aufzusuchen. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Bruchkraut (Herba Herniariae) | ÖAB | | Zur Erhöhung der Harnmenge bei Katarrhen der ableitenden Harnwege. Für eine Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit Wasser 15 Minuten lang kochen und anschließend abseihen. Mehrmals täglich eine Tasse frisch bereiteten Tee zwischen den Mahlzeiten trinken. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Brunnenkressekraut (Herba Nasturtii) | Die während der Blütezeit gesammelten, getrockneten oberirdischen Teile von Nasturtium officinale (DC.) R. BR. | Nur als Bestandteil von Arzneispezialitäten | –

Brusttee (Species pectorales) | ÖAB | | Zur Förderung der Schleimsekretion bei Katarrhen der Atemwege. Für eine Tasse Tee 1 Teelöffel voll mit kochendem Wasser übergießen und nach 10 Minuten abseihen. Mehrmals täglich, besonders morgens nach dem Aufwachen und abends vor dem Schlafengehen, eine Tasse frisch bereiteten Tee trinken. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Buchweizenkraut (Herba Fagopyri) | Die getrockneten oberirdischen Teile von Fagopyrum esculentum MOENCH. | Nur als Bestandteil von Arzneispezialitäten | –

Calciumcarbonat (Calcii carbonas) | Ph. Eur. | | Bei Sodbrennen 1 Teelöffel voll in Wasser aufgeschlämmt einnehmen. Bei länger andauernden Beschwerden ist ein Arzt aufzusuchen. Nach Entnahme wieder gut verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

Calciumpantothenat (Calcii pantothenas) | Ph. Eur. | Nur als Bestandteil von Arzneispezialitäten | –

Campher, racemischer (Camphora racemica) | Ph. Eur. | Nur als Bestandteil von Arzneispezialitäten | –

Campherlösung, alkoholische (Kampfergeist) (Solutio Camphorae spirituosa) | ÖAB | | Zur äußerlichen Anwendung bei Zerrungen, Prellungen, Verstauchungen, Muskel- und Gelenkschmerzen, Frostbeulen. Ein- bis mehrmals täglich auf die betroffenen Körperstellen auftragen und bis zur Verdunstung des Alkohols einmassieren. Nicht in die Augen, auf Schleimhäute und offene Wunden bringen. Nach Entnahme wieder dicht verschließen. Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

This article is long: the rest is at the official publication.

  1. 8 Jan 2026 – todayin force
  2. 19 Jun 2014 – 8 Jan 2026earlier wording
  3. 1 May 2004 – 19 Jun 2014earlier wording