101 Schiffstechnikverordnung

No longer in force

Rettungswesten

(1)

§ 101. Rettungswesten müssen:

1.

aus geeignetem Werkstoff und von geeigneter Ausführung sein;

2.

in Frischwasser 24 h eine Masse von 7,5 kg tragen können;

3.

den Kopf einer erschöpften oder bewußtlosen Person über Wasser halten können;

4.

so beschaffen sein, daß so weit wie möglich jedes Risiko eines falschen Anlegens ausgeschaltet ist und sie auch mit der Innenseite nach außen getragen werden können;

5.

den Körper des Trägers beim Eintauchen in das Wasser in eine sichere Schwimmlage drehen können, wobei er leicht nach hinten geneigt ist;

6.

der Wirkung von Öl und Ölprodukten und Temperaturen bis zu 50 Grad C widerstehen können;

7.

rückstrahlend orangefarbig sein;

8.

leicht und schnell angelegt und sicher am Körper befestigt werden können;

9.

folgende Aufschriften tragen:

Name des Herstellers

Typ

Jahr der Herstellung.

(2)

Aufblasbare Rettungswesten müssen die Anforderungen gemäß Abs. 1 erfüllen, selbst wenn eine der Luftkammern nicht aufgeblasen ist.

(3)

Darüber hinaus muß:

1.

das Aufblasen selbsttätig erfolgen und von Hand ausgelöst werden können;

2.

die Rettungsweste mit dem Mund aufgeblasen werden können;

3.

die Rettungsweste bei jeder Witterung funktionsfähig sein.

  1. 10 Jul 1993 – 28 May 2009earlier wording