70 GGTFV 1988

No longer in force

ABSCHNITT 5

Prüfungen

(1)

§ 70. Tanks, die für die Beförderung von Stoffen der Klasse 7 ADR zugelassen sind, müssen erstmalig und wiederkehrend bei der Wasserdruckprüfung mit einem Druck von mindestens 0,265 MPa (2,65 bar) geprüft werden.

(2)

Abweichend von § 27 Abs. 2 darf die wiederkehrende innere Prüfung durch ein von der Behörde anerkanntes Prüfprogramm ersetzt werden.

Changed on 28 Mar 1990

§ 70. (1) Tanks, die für die Beförderung von Stoffen der Klasse 7 ADR zugelassen sind, müssen alle fünf Jahre einer erstmalig und wiederkehrend bei der Wasserdruckprüfung mit einem Druck von 0,4mindestens 0,265 MPa (42,65 bar) unterzogengeprüft werden. (2) Abweichend von den Vorschriften des § 27 Abs. 2 darf die wiederkehrende innere Prüfung durch eine Wanddickenmessung mit Ultraschall ersetzt werden, die alle zweieinhalb Jahre durchzuführen istein von der Behörde anerkanntes Prüfprogramm ersetzt werden.

  1. 28 Mar 1990 – 5 Jun 1993earlier wording
  2. 12 Feb 1989 – 28 Mar 1990earlier wording