29 Weltpostverein – Satzung

Einbringung der Vorschläge

In forcesince 1 Jan 2006
1.

Die Postverwaltungen der Mitgliedsländer sind berechtigt, Vorschläge zu jenen Vertragswerken des Vereins, denen ihr jeweiliges Land beigetreten ist, entweder beim Kongress oder in der Zeit zwischen zwei Kongressen einzubringen.

2.

Vorschläge zur Satzung und zur Allgemeinen Verfahrensordnung können jedoch nur dem Kongress selbst vorgelegt werden.

3.

Weiters sind Vorschläge zu den Ausführungsbestimmungen unmittelbar dem Rat für Postbetrieb vorzulegen, müssen jedoch zuvor vom Internationalen Büro allen Postverwaltungen der Mitgliedsländer übermittelt werden.

Changed on 1 Jan 2006

Änderung der Urkunden des Vereins Artikel 29 Einbringung der1. Die Postverwaltungen der Mitgliedsländer sind berechtigt, Vorschläge 1. Die Postverwaltung eines Mitgliedslandes hat das Recht, dem Kongreß zu jenen Vertragswerken des Vereins, denen ihr jeweiliges Land beigetreten ist, entweder beim Kongress oder in der ZehZeit zwischen zwei Kongressen einzubringen. 2. Vorschläge zu den Urkunden des Vereins zu unterbreiten, denen ihr Land beigetreten ist. 2. zur Satzung und zur Allgemeinen Verfahrensordnung können jedoch nur dem Kongress selbst vorgelegt werden. 3. Weiters sind Vorschläge betreffend die Satzung und die Allgemeine Verfahrensordnung können zu den Ausführungsbestimmungen unmittelbar dem Rat für Postbetrieb vorzulegen, müssen jedoch nur einem Kongreß vorgelegt zuvor vom Internationalen Büro allen Postverwaltungen der Mitgliedsländer übermittelt werden.

  1. 1 Jan 2006 – todayin force
  2. 1 Jan 1966 – 1 Jan 2006earlier wording